14,5-летняя девочка была направлена в наш отдел ее педиатром из-за постоянной боли в ее четвертом правом пальце на ноге, которая длилась более 3 месяцев. Постоянная боль в четвертом правом пальце ноги более 3 месяцев. У этого пациента не было никаких заболеваний в прошлом. Была история тривиальной травмы, но не было никаких предположений о повреждении кожи или лихорадке. При поступлении пациентка была без температуры; при осмотре нога была слегка опухшей и покрасневшей, а при пальпации ощущался дискомфорт. Девушка могла свободно переносить вес на ногу без ограничений. Число белых клеток крови пациентки составляло 7600 клеток/мм3, С-реактивный белок был менее 0,3 мг/л, а скорость оседания эритроцитов составляла 7 мм/ч. Первоначальный простой рентгенографический снимок выявил конституциональное слияние дистального межфалангового сустава пальца, но без какой-либо соответствующей патологии.