67-летний мужчина, получавший антигипертензивные и антикоагулянтные препараты из-за сердечной аритмии, обратился в частную стоматологическую клинику с жалобами на боль в челюсти в четвертом квадранте. С 2018 года у него было несколько абсцессов, связанных с несъемным зубным протезом. Радиографическое обследование показало наличие включения 4.5 и сложного эндо-пародонтального лучевого поражения на 4.6, с двойным переломом корня и гиперцементозом. КТ-сканирование выявило обширную окружную альвеолярную костную потерю (рисунок А). Под местной анестезией были удалены зубы 4.5 и 4.6, а альвеолярный дефект был вычищен. Остеодефицит был заполнен богатой тромбоцитами плазмой и коллагеновой мембраной (Creos Xenoprotec®), закрепленной титановыми микро-винцами (Bioner®). Во время последующего обследования было отмечено нерегулярное лучевое поражение в хирургически обработанной области два года назад (рисунок В). Под местной анестезией было удалено кистозное поражение и оно было представлено для гистопатологического анализа с предположительным диагнозом остаточной кисты (рисунок). Эпителиальный покров состоял из некератинизированного и гиперпластического слоистого эпителия с воспалением экзоцитоза, который представлял собой большие участки ресничного псевдослоеного эпителия с папиллярными очагами (фиг. В, С). Эпителиальные гнезда наблюдались в париетальной соединительной ткани, демонстрируя переход между некератинизированным слоистым эпителием и ресничным псевдослоеным эпителием (фиг. D). Положительная реакция на CK19 (RCK108, ThermoFisher, Thermo Fisher Scientific, Waltham, MA ®) и PAS (+) слизистые клетки подтвердили респираторный профиль эпителия (фиг. Е, F). На основании этих данных окончательный диагноз поражения был хирургической ресничной кистой нижней челюсти. В течение одного года наблюдения не было никаких признаков рецидива или осложнений.