62-летняя женщина обратилась в отделение неотложной помощи с двухдневной историей безболезненной потери зрения левого глаза. Она сообщила о постепенном снижении зрения в течение предшествующих 30 дней, причем более резкое снижение зрения произошло в течение предшествующих двух дней. Она отрицала наличие боли в глазах, вспышек, плавающих пятен или диплопии. Предшествующая история болезни была значительной для цереброваскулярного инсульта, гипертонии, диабета 2 типа и гиперхолестеринемии. В отделении неотложной помощи физический осмотр был значительным для хронического опущения левой части лица с белым помутнением левой линзы, остроты зрения 20/30 в правом глазу и восприятия света только в левом глазу. Окулярный ультразвук в условиях отделения неотложной помощи с использованием линейного зонда (10 мегагерц) в условиях глаза показал кальцификацию хрусталика, согласующуюся с катарактой (). Была проведена консультация по офтальмологии и осмотр переднего сегмента. Правый глаз показал диффузный поверхностный кератит 4 степени (ПКК) с ядерным склеротическим катарактой 2 степени. В отличие от этого, левый глаз показал ПКК 3 степени с зрелой катарактой 4 степени. Офтальмологический осмотр правого глаза был нормальным, в то время как левый глаз был затуманен зрелой катарактой. Был проведен B-скан, который снова показал значительную катаракту в левом глазу. Офтальмологи рекомендовали амбулаторное наблюдение с возможной экстракцией катаракты с имплантацией внутриглазной линзы.