Un bărbat sănătos de 30 de ani s-a prezentat la urgențe după ce a fost implicat într-o coliziune la mică viteză. A solicitat evaluarea unei dureri acute de gât care persista de aproximativ un an. Examenul fizic a demonstrat o privire fixă spre stânga, cu sensibilitate la mijloc în jurul coloanei cervicale. Nu au existat deficite neurologice. A remarcat echipei noastre că privirea lui era fixă și gâtul îi era dureros de un an de zile în urma unui accident de muncă. Scanarea cu tomografie computerizată (CT) a demonstrat un AARS de tip 1 de câmp, de aproximativ 45° (). O radiografie a coloanei cervicale de 4 luni mai devreme a fost obținută, care a demonstrat, de asemenea, subluxarea articulației atlanto-axilare (). A fost ulterior internat și plasat în 20 de kilograme de tracțiune cervicală cu clești Gardner-Wells. A fost, de asemenea, început tratamentul cu benzodiazepine pe cale orală pentru relaxarea musculară. Radiografiile post-tracțiune au demonstrat reducerea subluxației cronice (). Pacientul a fost menținut în tracțiune cervicală timp de 48 de ore și a fost apoi dus în sala de operație unde s-a efectuat instrumentarea și fuziunea posterioară a C1-C2 sub tracțiune menținută. Nu au existat complicații legate de procedură. CT-ul și radiografiile post-operative au demonstrat menținerea reducerii și alinierea articulației atlanto-axiale (). Pacientul și-a recâștigat alinierea normală a capului și a avut parte de ameliorarea simptomelor pre-operative. A fost externat din spital în ziua post-operatorie #6.