O femeie de 68 de ani cu dureri de spate și simptome radiculare nu a putut să-și îndrepte piciorul din cauza durerii severe. Durerea lombară și simptomele radiculare au apărut pentru prima dată acum 2 săptămâni. Tomografia computerizată (CT) lombară a arătat o leziune masivă în plămân. Tomografia computerizată (CT) lombară și imagistica prin rezonanță magnetică (MRI) au arătat metastaze în corpul vertebral lombar. Simptomul radicular sever nu a putut fi ameliorat cu analgezice. În plus, acest pacient nu a putut primi o intervenție chirurgicală invazivă din cauza condițiilor generale precare. Istoricul medical anterior nu a relevat nicio boală semnificativă. Istoricul medical anterior nu a relevat nicio boală semnificativă. Tendinita lombară, durerea la palpare și testul cu ridicarea piciorului drept au dat rezultate pozitive. Conform rezultatelor numărătorii de celule sanguine, numărul de celule albe a fost crescut (10,8 × 109/L) și nivelul de hemoglobină a fost de 157 g/L. CT-ul lombar și IRM-ul au arătat distrugerea oaselor în vertebrele L4. IRM-ul a arătat că tumoarea a invadat corpul vertebral L4 și a comprimat rădăcina nervului. Biopsia și examinarea histopatologică a vertebrelor L4 au evidențiat un adenocarcinom metastatic care probabil își avea originea în plămâni.