Un pacient de 42 de ani a suferit de edem sever, febră și durere din cauza rănilor adânci de la ambele picioare, care nu au fost rezultatul unui traumatism la momentul internării. Infecția rănii adânci de la piciorul stâng a avut și un miros urât (dreapta), pacientul fiind diagnosticat anterior cu diabet cu tensiune arterială ridicată și fiind tratat cu hipoglicemice și antihipertensive pe cale orală, precum și cu insulină pe cale intravenoasă. La momentul internării, semnele vitale ale pacientului au fost o temperatură a corpului de 38,7 °C, tensiune arterială de 110/70 mmHg, puls de 70 bătăi pe minut și o rată respiratorie de 20 bătăi pe minut. Temperatura corpului pacientului a crescut constant până la un vârf de 39,9 °C. Numărul de leucocite și nivelul proteinei C reactive din sângele periferic au fost determinate a fi de 19 000 mm− 3 și respectiv 202,42 mg l− 1. În timpul internării, probe din leziunile piciorului au fost colectate de nouă ori pentru cultură bacteriană și probe de sânge au fost colectate pentru cultură sanguină. Cultura sanguină a fost efectuată de patru ori cu trei seturi de fiecare dată. Pacientului i s-a administrat intravenos ciprofloxacin după internare în conformitate cu procedurile de terapie empirică.