O femeie japoneză de 34 de ani a suferit de dureri de cap și insomnie începând cu 2 zile după nașterea primului copil. În timpul sarcinii, nu a avut parte de complicații, inclusiv de hipertensiune indusă de sarcină. Cu toate acestea, a fost observată hipertensiune postpartum (160-170 mmHg/90-100 mmHg). A vizitat clinica noastră plângându-se de un defect de câmp vizual care a apărut la 8 zile după debutul durerilor de cap. Acuitatea vizuală corectată pentru ochiul drept și pentru ochiul stâng a fost de 20/20 și respectiv 20/25. Presiunea intraoculară în ambii ochi a fost de 15 mmHg. Segmentele anterioare și lentilele au apărut normale. Puncte gălbui multiple în retina profundă au fost observate în jurul capului nervului optic în ambii ochi (indicate de săgețile din Fig. ), și semănau cu petele lui Elschnig și cu infarcte coroidale ischemice []. Tomografia în coerență optică (OCT) a demonstrat detașări retiniene exudative în jurul capului nervului optic în ambii ochi. Testarea câmpului vizual efectuată prin perimetrie standard automatizată a arătat o hemianopsie omonimă stângă. Am trimis pacientul la un neurolog pentru examinări neurologice cu privire la cefaleea și hemianopsia stângă. Rezultatele testelor de biochimie serică și ale examenului lichidului cefalorahidian au fost normale. Imagistica prin rezonanță magnetică (RMN) a evidențiat edemul ganglionilor bazali și al lobului occipital drept. În ziua 2 după începerea tratamentului cu o perfuzie de captor de radicali liberi (edaravone, 60 mg pe zi) și anticoagulant (heparină sodică, 10.000 U pe zi), hemianopsia omonimă stângă a dispărut și IRM a arătat o scădere a edemului cerebral. Tratamentul a fost continuat timp de 3 zile, iar simptomele pacientului s-au ameliorat. După ameliorarea simptomelor vizuale, angiografia cerebrală a apărut normală, iar punctele gălbui din retina profundă și detașamentele exudative din jurul capului nervului optic nu au mai fost observate. Nu a existat o recurență a simptomelor în timpul celor 4 ani de urmărire. Pacienta și-a dat consimțământul pentru publicarea detaliilor clinice și a imaginilor clinice.