O doamnă caucaziană de 71 de ani, de origine britanică, prezentă cu o dislocare aseptică a protezei totale de șold stânga, realizată cu 20 de ani în urmă (). Radiografia a evidențiat deficiența de stoc osos acetabular în cadranele superolateral și inferior. A suferit o revizie a protezei totale de șold stânga cu o cupă de displazie Birmingham (HA, dimensiunea 52 mm) și un alogref osos femural în cadranul superolateral, tijă de revizie Echelon (190 mm) și un înlocuitor de calcar, cu dimensiunea capului de 42 mm. Cupa acetabulară a fost ancorată cu 2 șuruburi suprolaterale. Recuperarea postoperatorie a fost fără evenimente. Radiografia postoperatorie inițială () a arătat un decalaj minim între cupa acetabulară și os. Pozițiile cupa și șurubului au fost satisfăcătoare. Mobilizarea inițială a fost cu 2 cârje pentru cot timp de 6 săptămâni, o cârjă pentru cot timp de încă 6 săptămâni și, în final, cu un baston. Recuperarea pacientului a fost satisfăcătoare la 6 săptămâni, 3 și 6 luni. După 8 luni, pacientul s-a plâns de agravarea durerii de șold stâng, mai ales în timpul mobilizării. Radiografia () a confirmat ruperea șuruburilor acetabulare cu o migrare minimă a cupa. Sepsisul a fost exclus după investigații clinice, radiologice, biochimice și microbiologice amănunțite. După 12 luni a existat o migrare posterioară inferioară progresivă a cupa acetabulară (,).