O femeie de 27 de ani, anterior sănătoasă, a fost internată din cauza umflării și durerii în vulvă. Masa, care era localizată pe labiile mari stângi, era roșie, caldă și sensibilă. Pacienta nu a primit niciun tratament înainte de a vizita medicul. La internare, tensiunea arterială a pacientei era de 118/68 mmHg; frecvența cardiacă, de 95 bătăi/min; iar temperatura corpului, de 38℃. Rezultatele de laborator au sugerat inflamație (proteina C-reactivă, 38,90 mg/L) și hiperleucocitoză (14,1 × 109/L). pH-ul leucoreei era ridicat (pH, 4,8) și testul aminei a fost pozitiv. Secretiile cervicale au fost negative pentru virusul papiloma uman (HPV). Testele serologice pentru sifilis și virusul imunodeficienței umane au fost negative. Ultrasonografia a arătat o masă chistică (măsurând aproximativ 5,6 × 3,6 cm) în zona subcutanată a vulvei cu ecou ultrasonic slab. Afecțiunea a fost diagnosticată ca chist al glandei Bartholin, pentru care am decis să efectuăm neostomie și cistectomie chirurgicală. Pacienta a fost plasată în poziția de litotație după anestezie, iar mucoasa vaginală a labiilor mari interioare a fost disecată. Lichidul purulent din chist a fost extras pentru examinare microbiologică și apoi spălat în mod repetat cu povidonă-iod. Stoma a fost formată prin sutură discontinuă între peretele chistului și mucoasa vaginală. Pacienta a primit clindamicin fosfat injectabil și tratamente de susținere postoperator și s-a recuperat după 6 zile.