Cazul unei femei de 83 de ani cu un istoric de cancer tiroidian, cancer de sân și artrită reumatoidă este prezentat. Nu a existat un istoric familial relevant. După operația pentru cancerul tiroidian și de sân, s-au observat creșteri ale antigenului carcinoembrionic și ale antigenului carbohidrat 19-9. Nu a existat sensibilitate abdominală, iar o masă nu a fost palpabilă. Rezultatele de laborator nu au fost remarcabile. Colonoscopia a arătat o tumoare de tip 2 localizată în rectul superior. În urma biopsiei, leziunea a fost confirmată ca fiind un adenocarcinom moderat diferențiat. Examinarea CT cu contrast a arătat o îngroșare a peretelui cancerului rectal și ganglioni limfatici umflați, dar nu au existat metastaze la distanță. În plus, examinarea CT abdominală cu contrast a arătat o anomalie vasculară. A fost planificată o intervenție chirurgicală laparoscopică, iar o scanare 3D-CT a fost construită din imagini CT cu contrast pentru a investiga vascularitatea locală. Scanarea 3D-CT a arătat o malformație venoasă care formează un scurtcircuit (șuntul Retzius) de la IMV la IVC. Pe baza acestor constatări, a fost diagnosticat cancer rectal superior cu șunt Retzius de la IMV la IVC. A fost efectuată o rezecție anterioară laparoscopică. Observarea laparoscopică a arătat un număr de vase de sânge înfundate în mezenter și vena Retzius care trece prin aorta abdominală și artera mezenterică inferioară (IMA) către IVC. Vena Retzius și IMA au fost tăiate fără sângerare majoră, iar apoi a fost finalizată excizia mezorectală specifică tumorii. Pacientul a fost externat în a 14-a zi după operație fără complicații. Examinarea histologică a arătat că tumoarea era un adenocarcinom moderat diferențiat cu invazie a subserosei (T3) și metastaze ale ganglionilor limfatici (N2). Nu au fost găsite metastaze îndepărtate (M0) la momentul operației. Stadiul TNM al tumorii a fost stadiul IIIB, fără alte constatări remarcabile.