O femeie de 61 de ani a prezentat o pierdere acută a vederii în ochiul drept, de o zi. Istoricul medical includea hipertensiune arterială, anevrism cerebral și demență Alzheimer. Luase acyclovir oral pentru herpes zoster care implica nervul trigemen timp de o săptămână. La vizita inițială, acuitatea vizuală era de 16/20 în ochiul drept și 13 mmHg în ochiul stâng. Valorile corespunzătoare ale presiunii intraoculare erau de 12 mmHg și 13 mmHg. La examenul fizic, pacientul a prezentat vezicule pe frunte, scalp și pleoapa dreaptă. Biomicroscopia cu lampă cu fantă a evidențiat hiperemia conjunctivală și eroziunea corneană ușoară în ochiul drept. Celulele inflamatorii cu grad 1+ erau prezente în camera anterioară. La examenul fundului de ochi, s-au observat multiple leziuni inflamatorii la polul posterior, împreună cu detașarea maculei (Fig.