O femelă de 7 ani, din rasa Labrador Retriever, a fost prezentată cu un istoric de 1 zi de vărsături, anorexie, poliurie/polidipsie moderată și semne de oboseală. Proprietara observase o secreție din vulvă, precum și mucus și helminți în fecale. Câinele fusese în estru cu 2 săptămâni înainte de prezentare, dar nu fusese împerecheat. Proprietara a raportat episoade de vărsături și slăbiciune în timpul ciclurilor anterioare de estru ale câinelui. La examenul fizic, câinele era normoterm, avea o vulvă umflată cu o cantitate redusă de secreție galbenă și a prezentat semne de durere la palpare abdominală. Hematologia a indicat o leucocitoză moderată (18,96 × 109 celule/l, referință 5,05–16,76 × 109 celule/l). Un panou de chimie serică a identificat o hipocloremie metabolică moderată și alcaloză respiratorie și lactat ușor crescut. S-au obținut radiografii abdominale laterale și ventrodorsale. Radiografia laterală a arătat două structuri tubulare pline cu gaz, cu o înălțime de până la 3,5 ori mai mare decât cea a corpului celei de-a 5-a vertebre lombare. În abdomenul central, dorsal și paralel cu colonul descendent, s-a observat o structură tubulară umplută cu gaz, iar în abdomenul craniodorsal, chiar ventral față de vertebrele toracice și lombare caudale, s-a observat o altă structură tubulară. Radiografia ventrodorsală a arătat că cele două structuri tubulare pline cu gaz erau părți ale aceleiași structuri tubulare, ușor contractate. În abdomenul caudal și mijlociu, structura tubulară era mediană față de colonul descendent și avea o opacitate a țesutului moale/lichidului în această regiune. Structura tubulară s-a întors apoi spre dreapta, traversând linia mediană la nivelul celor două vertebre lombare anterioare. Segmentul cel mai cranial a urmat peretele abdominal/toracic caudal drept pentru a ajunge în partea cea mai dorsală a abdomenului drept. Diferența de localizare a gazului intraluminal pe radiografia laterală și ventrodorsală a fost considerată a fi datorată gravitației, ca urmare a schimbărilor de poziție ale câinelui. Astfel, structura tubulară plină cu gaz și lichid a putut fi urmărită pe întreaga lungime a abdomenului, de la aspectul cranial al vezicii urinare până la stomac. În abdomenul caudal, pe radiografia laterală, uterul a fost ușor vizibil între colonul descendent și vezica urinară, având un diametru de aproximativ 1,3 cm, considerat normal pentru câinele de talie mare și pentru faza ciclului estral. Intestinele subțiri cu diametru și conținut normal au fost observate în abdomenul mijlociu. Datorită poziției și conținutului de gaze din structură, principala suspiciune radiologică a fost ileusul intestinal mic, probabil din cauza obstrucției mecanice intra- sau extraluminale, deși nu s-a observat niciun corp străin sau masă. După examinarea radiografică, s-a efectuat o ecografie abdominală pentru a confirma ileusul și a localiza obstrucția suspectată. În abdomenul mijlociu și caudal stâng au existat două structuri tubulare cu pereți subțiri, al căror conținut a creat o interfață hiperechoică asociată cu reverberare și artefacte de coadă de cometă, indicând conținut gazos. Una dintre aceste structuri a avut aspectul tipic al peretelui intestinal, cu straturi hipo- și hiperechoice alternante, iar în unele părți interfața cu conținutul a creat o umbră acustică murdară. Această structură a fost considerată a reprezenta colonul descendent. O a doua structură a avut un perete cu o grosime similară, dar omogen hipoecoic, fără straturi vizibile. Interfața dintre perete și conținutul luminal a fost inegală și, în unele părți, s-au observat peteci hipoecoici în perete, creând un artefact „coadă de cometă” slab, suspectat a fi gaz în perete, compatibil cu emfizemul peretelui sau ulcerarea. În afară de gaz, în lumen s-a observat lichid ecogenic în a doua structură, vizibil când gazul se mișca. Urmând a doua structură, aceasta a urmat calea colonului, dar a fost mediană la colonul descendent și ascendent și caudală la colonul transversal. Prin utilizarea câtorva schimbări de poziție ale câinelui pentru a schimba localizarea gazului intraluminal și orice suprapunere a altor organe, structura a putut fi văzută atingând ovarul drept din partea cranială, în timp ce în partea caudală era conectată la corpul uterin, confirmând că acesta era cornul uterin drept. Diametrul maxim al acestui cornet uterin drept a fost de 3,3 cm. Pentru a permite urmărirea cornetului uterin drept, au fost necesare schimbări de poziție ale câinelui pentru a muta cornetul drept din poziția sa în hemiabdomenul stâng. Cornetul uterin drept a avut un diametru de 0,9 cm, cu cantități moderate de lichid intraluminal și gaz. Ganglionul iliac median drept a fost ușor hipoecoic și rotunjit comparativ cu cel stâng, cu o grosime de 2 cm, interpretat ca fiind limfadenopatie reactivă. În abdomen nu s-a găsit lichid liber sau gaz liber. Restul organelor abdominale au fost normale. Diagnosticul radiologic a fost de piometru emfizemat, care a afectat în principal cornul uterin drept. Câinele a fost supus unei intervenții chirurgicale pentru ovariohisterectomie imediat după ce a fost tratat cu soluție de Ringer-acetat intravenos de susținere (Fresenius AG, Bad Homburg, Germania) și metadonă (Meda AB, Solna, Suedia). Rezultatele ultrasonografice au fost confirmate în timpul intervenției chirurgicale. Cornul drept măsura până la 5 cm în diametru și era subțire, distens și fluctuant din cauza conținutului gazos și lichid. Cornul stâng măsura 1 cm în diametru și conținea în principal lichid. Când s-a tăiat prin peretele uterin în lumen s-au găsit gaze și exudate purulente. Au fost luate probe de lichid pentru culturi bacteriene aerobe și anaerobe și au fost izolați Escherichia coli și streptococi beta-hemolitici. Uterul nu a fost supus unei examinări histopatologice. Celelalte organe abdominale nu au fost remarcabile. Pacientul a fost tratat cu antibiotice în conformitate cu rezultatul antibiogramei și s-a recuperat complet în 2 săptămâni.