O pacientă de 37 de ani a prezentat hematurie intermitentă cu disurie timp de 10 zile, cu o vegetație roșie închisă care a prolapsat din uretra în timpul urinării. Pacienta nu a avut o urgență urinară evidentă, picături de urină, disconfort în zona taliei sau febră. În timpul examinării fizice, o masă în formă de bandă, de culoare roșie închisă, a ieșit din orificiul uretral. Masa era moale, iar rădăcina nu putea fi explorată. Ecografia a arătat o hidronefroză ușoară, de 36 mm x 17 mm, în rinichiul drept, și alte ecouri au fost observate la deschiderea vezicii în partea inferioară a ureterului drept. Diametrul interior al capătului inferior al ureterului drept era de 8 mm, iar diametrul interior al segmentului superior era de 6 mm. Examinarea cu ajutorul unei ecografii urografice (CTU) a arătat un defect de umplere în formă de bandă la intrarea în vezica urinară pe ureterul drept. Umplerea vezicii urinare a fost satisfăcătoare, iar un defect de umplere nodular a fost observat pe peretele posterior. După aceea, pacientul a primit un diagnostic de ureteroscopie sub anestezie generală. În timpul operației, masa expusă a fost ținută cu forcepsul pentru țesuturi, iar tensiunea a fost ușor menținută. Un ureteroscop a fost folosit pentru a examina vezica urinară prin uretra, iar masa a fost observată ca ieșind din orificiul ureteral drept. S-au folosit firul de mătase și ureteroscopul pentru a evalua ureterul drept, iar baza masei a fost observată în partea inferioară și mijlocie a ureterului drept. Masa era în formă de bandă, suprafața era netedă, și nu s-a observat hemoragie sau necroză evidentă. Mucosa bazală a masei a prezentat edem, iar țesutul tumoral nu a blocat complet cavitatea ureterală. Apoi, sub vizualizarea directă a ureteroscopului, o fibră laser Ho:YAG de 200 mm cu o energie de 1 J și o frecvență de 15 Hz a fost folosită pentru a îndepărta tumora prin tăierea de-a lungul bazei sale. Țesutul a fost prins cu forcepsul pentru țesuturi, iar ureterul drept a fost plasat cu un tub F5 dublu J. Masa în formă de bandă avea 12 cm lungime, cu o suprafață netedă. Diametrul tubului era de aproximativ 0,8-1,8 cm, iar edemul era translucid. În combinație cu colorarea cu hematoxiline și eozină și nucleul imunohistochimic Gata3 (+), CK20 (−) în citoplasma a fost diagnosticat ca un polip format prin proliferarea epiteliului ureteric. Tubul dublu J a fost îndepărtat la 3 luni după operație prin ureteroscopie, care a fost efectuată pentru a verifica rana. Pacienta a primit un B-ultrasunet al sistemului urinar la 6 luni după operație, care nu a indicat o stenoză ureterală sau hidronefroză.