O femeie caucaziană de 62 de ani, care a suferit o rezecție curativă a melanomului primar al esofagului cu 5 ani în urmă, fără chimioterapie-radioterapie adjuvantă [,], a fost trimisă la spitalul nostru pentru un nodul pulmonar solitar (13 × 10 mm) în lobul superior stâng (LUL) detectat în timpul examinării de rutină a radiografiei toracice. Tomografia computerizată toracică (CT) a arătat o tumoare rotundă bine delimitată, cu diametrul de aproximativ 13 mm, situată în lobul superior stâng, fără mărire a ganglionilor limfatici mediastinali; scanarea creierului și a abdomenului efectuată pentru stadializare nu a găsit metastaze la distanță. Stadializarea a fost apoi finalizată cu endoscopie flexibilă (esofagul rezidual, stomacul și duodenul au fost normale), imuno-scintigrafie cu monoclonal de melanom marcat cu 99 mTc, scanare osoasă și bronhoscopie, care au fost toate negative. Testele de laborator nu au fost remarcabile. Rezecția pulmonară asistată video a nodulului pulmonar a fost efectuată cu succes. S-a obținut un diagnostic patologic definitiv: examinarea macroscopică a specimenului chirurgical a confirmat rezultatele CT. Histologia finală a confirmat proliferarea de celule mici în formă de fus sau stelate, aranjate într-o structură spirală sau fasciculară, celulele tumorale au fost intens pozitive pentru reacția imuno-reacție, folosind anticorpi anti-melanom HMB45. Aceste constatări au fost compatibile cu diagnosticul de metastaze ale melanomului esofagian primar. Pacienta a avut un curs postoperator fără evenimente și este încă bine, fără nicio dovadă de reapariție la 6 luni după operație. Acesta este un caz rar de metastază pulmonară solitară care apare la 5 ani după eradicarea melanomului esofagian primar.