Pacientul nostru a fost un bărbat de 29 de ani (IMC - 21,6) care s-a prezentat cu durere persistentă la genunchi în decurs de 8 luni. Aceasta a fost asociată cu simptome mecanice ocazionale, cum ar fi apariția unor sunete și blocări în timpul desfășurării activităților zilnice. Pacientul a negat existența unui istoric de traume și a fost tratat de către un medic generalist cu medicamente antiinflamatoare nesteroidiene pentru durere, fără niciun rezultat favorabil. În urma examinării, genunchiul a fost umflat cu o plinătate evidentă a pungii suprapatelare. La palpare, nu a existat niciun punct sensibil specific sau prezența de lichid în articulație. Examinarea nu a evidențiat instabilitate cu teste de stres varus și valgus, teste negative ale sertarului posterior-anterior și teste negative ale lui Lachman și McMurray. Avea o libertate de mișcare activă a genunchiului fără crepitus sau clicuri, cu o urmărire normală a patelei. Radiografiile au arătat un spațiu articular normal și nu au existat umbre anormale ale țesutului moale, fracturi sau leziuni osteocondrale. Imaginile RMN au arătat focare nodulare sau villose cu intensitate mare a semnalului, atât pe imaginile ponderate în T1, cât și în T2, care au fost indicative pentru globule de grăsime ( și). Au fost găsite în număr mare în punga suprapatelară și nu s-a găsit niciun alt defect ligamentar sau meniscal. Întrucât pacientul a avut rezultate clare ale IRM, care au fost în concordanță cu lipomatoza sinovială, a fost programat pentru sinovectomie artroscopică după toate investigațiile preoperatorii de rutină, care au fost normale. În timpul artroscopiei, s-a găsit un număr mare de globule de grăsime în punga suprapatelară și unele în canalul medial și lateral. Aveau aspectul tipic de „frondă” și au fost găsite în mai multe grupuri ( și). Nu au existat leziuni ligamentoase, meniscale sau osteocondrale. S-a efectuat o sinovectomie artroscopică și un debridament extensiv al proiecțiilor grase asemănătoare cu polipii de la genunchiul drept. Au fost îndepărtate aproximativ 40 de centimetri cubi de globule lobate, iar unele au fost trimise la histopatologie (). Rapoartele au confirmat prezența țesutului sinovial benign și a fragmentelor de țesut adipos prezente sub suprafața sinovială (). Pacientul a început să facă exerciții de mișcare activă din prima zi și a fost externat în a 5-a zi. După un an de urmărire, umflarea a fost redusă dramatic, iar pacientul a fost eliberat de durere și de toate simptomele mecanice.