O pacientă de 43 de ani a prezentat o pierdere în greutate în ciuda unui apetit crescut, palpitații și umflarea gâtului pe partea dreaptă, timp de patru luni. Pacienta a negat simptomele de compresie sau un istoric familial de cancer tiroidian. A existat o mărire a glandei tiroide drepte, care se deplasa în timpul înghițirii. Nu a existat o extindere retrosternală sau o mărire a ganglionilor limfatici. Pacienta nu a avut exoftalmie sau mixedem pretibial.