Um menino nigeriano de 13 anos, do grupo étnico tangale, foi encaminhado do Departamento de Orelha, Nariz e Garganta do Centro Médico Federal, em Gombe, para a Unidade de Orelha, Nariz e Garganta do Hospital Universitário de Jos, por causa de um corpo estranho radio-opaco endobrônquico aspirado que ele colocou na boca enquanto brincava na escola. Este encaminhamento foi devido à indisponibilidade de instrumentos apropriados no hospital de referência para o tratamento adequado deste paciente. Ele apresentou-se a nós 2 dias após a aspiração, examinado e encontrado calmo e sem dispneia. O exame do tórax revelou diminuição da entrada de ar no hemitórax direito. A radiografia do tórax (visões anterior-posterior e lateral) tomada no hospital de referência confirmou a presença de um objeto radio-opaco em forma de rombo no brônquio principal direito (e). No entanto, ele teve que ser encaminhado para um Hospital Missionário vizinho em Jos para tratamento adequado, pois a fonte de luz para uma broncoscopia em nossa unidade não estava funcionando no momento da apresentação do paciente. Ele foi preparado e fez uma broncoscopia rígida com a remoção de um corpo estranho () em forma de romboide metálico plano no Hospital Missionário. Ele se recuperou bem após a cirurgia com o uso de augmentin, paracetamol e comprimidos de vitamina C. Ele recebeu alta no segundo dia após a cirurgia. O acompanhamento desse paciente foi sem intercorrências.