Uma mulher de 44 anos apresentou-se com cifose progressiva por mais de 10 anos e dor lombar nos últimos 2 anos. Havia passado cerca de 10 anos desde que ela sofreu de cifose, logo após dar à luz. Depois de ficar muito tempo em pé e de se cansar, começou a sentir dor nas costas, e sua altura ficou menor depois de se levantar de manhã, mas não foi diagnosticada nem tratada. Ela sofria de uma grave inferioridade devido à deformidade. Nos últimos 2 anos, sua dor foi gradualmente agravada. A neurofibromatose foi diagnosticada em um hospital local há muitos anos. O paciente não tinha histórico médico anterior. A paciente tinha 144 cm de altura e pesava 40 kg. Uma massa de manchas café-au-lait e neurofibromas pode ser encontrada em seu corpo. Ela apresentou cifose angular toracolombar, mas sem danos na medula espinhal ou disfunção neurológica. A densidade mineral óssea é a seguinte: Pescoço femoral, 0.747 g/cm2; e T-score: -1.8. A massa óssea do fêmur diminuiu. Exames de tomografia computadorizada (TC) e ressonância magnética pré-operatórios mostraram subluxação rotativa da vértebra L2, fusão espontânea das vértebras T12-L4, pedículos finos das vértebras L1-L5, expansão da ectasia dural e medula espinhal localizada no lado côncavo (direito).