Um homem de 73 anos foi diagnosticado com carcinoma esofágico escamoso superior com vasos B2, com formação de loop pobre, e vasos B3, com vasos marcados e dilatados, sugerindo invasão submucosa, com base na classificação da Japan Esophageal Society. Ele havia sido submetido a PD preservadora do piloro com reconstrução de Child, para um neoplasma papilar mucinoso intraductal de tipo misto 3 anos antes, no hospital anterior, e foi encaminhado ao departamento de cirurgia do mesmo hospital. No entanto, embora os cirurgiões tenham recomendado CRT definitiva devido à dificuldade em realizar esofagectomia subtotais após PD, o paciente desejava submeter-se ao tratamento cirúrgico e foi encaminhado ao nosso departamento. O diagnóstico clínico foi de carcinoma esofágico escamoso superior, cT1bN0M0, cStageIIB, UICC 8th []