Een 9-jarige jongen werd met koorts, misselijkheid, braken en koliekpijnen aan de linkerkant op onze kliniek voorgesteld. Het lichamelijk onderzoek bracht een gevoeligheid in de costo-vertebrale hoek en ureterale punten aan het licht. De urineanalyse wees op macroscopische hematurie. De resultaten van het biochemisch onderzoek waren normaal; een echografie (USG) bracht echter een dilatatie van de 2e graad in het bekken-ureterale systeem van de linkerknie aan het licht. De patiënt werd verdacht van een ureterische steen en een directe urineweggrafie werd uitgevoerd tijdens pijnbestrijding met analgesie. Dit bracht echter geen steenvorming aan het licht. Daarom werd een MRI urogram uitgevoerd; dit bracht een opvulling van de linker proximale ureter () aan het licht, die klinisch en radiologisch werd beschouwd als een urotheelcarcinoom. Cystoureteroscopie werd uitgevoerd. Een pedunculated poliep van de opening tot de UPJ werd ontdekt en de steel van de poliep werd met een Ho: YAG laser () van de ureterwand gescheiden. Vervolgens werd het hele weefsel (10 cm) met een tang () verwijderd. Er waren geen postoperatieve complicaties en de patiënt werd op de eerste postoperatieve dag ontslagen. De laboratoriumtesten uitgevoerd tijdens de eerste postoperatieve week waren normaal. Een echografie bracht geen teken van ectasie in de linkerknie aan het licht. Een histopathologisch onderzoek van de poliep onder een microscoop bracht een oedeem aan het licht dat bedekt was door een vezelachtig stromale weefsel en een fibroepitheliale structuur bestaande uit normaal overgangsepithelium met een kenmerkende vascularisatie (). Schriftelijke geïnformeerde toestemming werd verkregen van de ouders van de patiënt.