Een zesjarig meisje werd voorgesteld aan de orthopedische afdeling met een vijfdaagse geschiedenis van pijn in de rechterheup, koorts en moeite met het dragen van gewicht. Er was geen geschiedenis van trauma of recente ziekte. De patiënte was van Somail-oorsprong maar er was geen recente geschiedenis van reizen of besmettelijke contacten en geen significante medische geschiedenis. Bij onderzoek had ze een temperatuur van 39,5 graden Celsius en hield ze haar rechterheup gebogen, met plaatselijke gevoeligheid van de voorste gewrichtslijn. Zowel passieve als actieve bewegingen van haar heup waren pijnlijk en beperkt. Onderzoek van haar linkerheup, knieën en enkels was normaal. Onderzoek van haar buik onthulde milde gevoeligheid in de rechter iliacale fossa. Bloedtesten toonden een neutrofilië met een verschuiving naar links en een verhoogd C-reactief eiwit (CRP) en erythrocyte sedimentation rate (ESR). Sickle cell screen was negatief en de eerste bekken röntgenfoto's waren normaal. Ze werd gediagnosticeerd met heupseptische artritis en een open washout van het heupgewricht werd uitgevoerd. Twee milliliters bloedbevuilde vloeistof werd opgezogen en de patiënt kreeg intraveneuze (IV) antibiotica. De volgende dag bleef de patiënt koorts hebben en de CRP en ESR bleven verhoogd. Een tweede open washout van de rechterheup werd uitgevoerd maar er werd geen pus of vloeistof opgezogen. Bloed- en gewrichtsvloeistenculturen waren vervolgens positief voor Staphylococcus aureus. Een MRI-scan van de rechterheup werd uitgevoerd die verzamelingen van de juiste iliacus en distale iliopsoas liet zien, met abnormaal mergsignaal in de rechter heupbeenderen, consistent met osteomyelitis (). Bij de patiënte werd iliac osteomyelitis vastgesteld en ze werd overgebracht naar het Manchester Children's Hospital, waar ze een onderzoek onderging voor een rechtszijdige iliopsoas abces. Hierbij werd een grote verzameling pus en wat necrotische spierweefsel ontdekt, die grondig werd gewassen en verwijderd. Ze herstelde geleidelijk en werd uiteindelijk na een totaal van 30 dagen naar huis gestuurd. Orale antibiotica werd op poliklinische basis voortgezet voor nog eens 28 dagen. Een maand later was ze volledig hersteld, met een normale gang en een volledig bewegingsbereik van haar rechterheup.