Een 67-jarige vrouwelijke patiënte werd voor een week opgenomen in het ziekenhuis nadat ze een pijnloze massa in de linker popliteale fossa had aangeraakt. Haar medische voorgeschiedenis was onopvallend en er waren geen gevallen van kanker in haar familie. Fysiek onderzoek: Een ronde knobbel van zacht weefsel werd achter het linkerkniegewricht aangeraakt, ongeveer 3,0 cm groot, met milde gevoeligheid en beweeglijkheid. Fysiek onderzoek van de borst en buik waren onopvallend. Laboratoriumonderzoek: urinezuur 488.0 μmol/L (normale referentiewaarde 255 ~ 357 μmol/L), andere laboratoriumonderzoeken vertoonden geen afwijkingen. Beeldonderzoek: Ultrasound toonde een solide hypoechoïsche massa van 3,2 cm × 2,4 cm in de linker popliteale fossa, met zichtbare bloedstroom, het was moeilijk om te bepalen of de laesies goedaardig of kwaadaardig waren. Een niet-versterkte MRI-scan toonde meerdere weke-weefselmassa's van verschillende grootte in de linker popliteale spierruimte. Het T1-gewogen beeld toonde hypointense tot isointense, de vet-onderdrukte T2-gewogen beelden toonden subtiele hypersignaal vermengd met lineair van hypointense, en de grotere laesie was een ovale vorm, laesiegrootte was 3,2 cm × 1,9 cm × 2,1 cm, gladde randen, en vertoonde homogene contrastversterking na toediening van gadolinium; twee kleine laesies met vergelijkbare signaal- en versterkingsgraad kunnen worden gezien in de spierruimte boven de laesie. Voorafgaande biopsie onthulde een lymfoïde tumor van onbekende aard, routinematig histopathologisch onderzoek moet worden uitgevoerd. Chirurgische en pathologische bevindingen: Een volledige chirurgische resectie werd uitgevoerd en drie zachte knobbels met een maximale diameter van 3,2 cm werden verwijderd, gepresenteerd als een scherp afgebakende massa-laesie. De popliteale slagaders en aders waren intact. Postoperatieve pathologie: Grofweg vertoonde het gereseceerde tumormonster een scherp afgebakende massa met een middelharde massa met een grijs-rode snijoppervlakte. Microscopisch gezien was de lymfeknoopstructuur in principe aanwezig, de envelop was intact, de lymfatische follikels in de lymfeknopen waren hyperplastisch, de kleine bloedvaten vertoonden verschillende graden van hyperplasie en er waren veel fragmentarische, dichte plasmacelinfiltraten tussen de follikels: immunohistochemische kleuring: CD3 interfolliculaire gebieden ( +), CD43 interfolliculaire gebieden ( +), Pax-5 folliculaire gebieden ( +), kiemcentrum (Bcl-2-, Ki-67 > 70%), extra-kiemcentrum (Bcl-2 +, Ki-67 ongeveer 5%), CD10 kiemcentrum ( +), CD34 vasculair ( +), CD21 FDC ( +), plasmacel. CD138 ( +), λ ( +) > κ ( +)。Het morfologische onderzoek werd uitgevoerd met behulp van Carl Zeiss Axio Lab.A1. De dia's werden gescand met behulp van de KF-PRO-005 digitale pathologiescanner (KFBIO85 bedrijf, Ningbo City, China). Pathologische diagnose: (Meerdere linker popliteale fossa) Castleman's ziekte, plasmacytic type. Postoperatief herstel was goed en de patiënt werd ontslagen. De patiënt die in dit verslag werd gedocumenteerd was in goede gezondheid na 12 maanden follow-up.