Een 18 maanden oude meisje werd gediagnosticeerd met een opgezwollen buik zonder buikpijn. Een cyste was voelbaar over de hele buik zonder gevoeligheid. Er waren geen andere symptomen veroorzaakt door de cyste. Een echografie toonde een grote eencellige, doorzichtige cyste. Een abdominale computertomografie (CT) toonde aan dat een enorme eencellige cyste de hele buik bezet. Een CT toonde ook het bekenmerk aan, waaruit de lever oorsprong van de cyste bleek, en de diagnose van een eenvoudige levercyste werd gesteld. De cyste was gelegen aan de periferie van segmenten 5 en 6. Een cystexcisie werd gepland met een minimaal invasieve techniek. De navel werd geopend met behulp van de driehoekige huidlap-aanpak ([]). Een draadhechting werd geplaatst op de gedeeltelijk blootgestelde cyste, en een katheter werd geplaatst zonder lekkage. In totaal werd 1520 ml gele sereuze vloeistof afgezogen. De cyste bevatte geen gal, met een totaal bilirubine niveau van 0,16 mg/dL en een direct bilirubine niveau van 0,04 mg/dL. Deze decompressie creëerde een grote werkruimte die laparoscopische chirurgie mogelijk maakte. Een enkelpoorts laparoscopisch chirurgisch apparaat werd toegepast op de navel, en een andere 3 mm poort werd geplaatst in de rechter onderbuik. De cyste was afkomstig van segmenten 5 en 6. Met behulp van een ultrasone coagulatie incisie apparaat (Sonicision; Medtronic, Minneapolis, MN, USA), werd de cyste in blok excised samen met het bijgevoegde leverparenchym. De operatie duurde 125 min, en het bloedverlies was 50 g. De patiënt werd op de 4e postoperatieve dag ontslagen zonder complicaties. Zij was in goede gezondheid bij de 1-jarige follow-up. Een Doppler echografie toonde geen verstoring van de leverstroom. Pathologisch onderzoek toonde aan dat het grootste deel van de cystewand was bekleed met een eenvoudig afgeplat epitheel. Immunohistochemische kleuring toonde aan dat de cyste epithelia positief waren voor cytokeratine 7, maar negatief voor oestrogeenreceptor.