Een 50-jarige blanke man met een voorgeschiedenis van multiple sclerose meldde zich op de spoedafdeling met vermoeidheid, duizeligheid en duizeligheid, verergerd door rechtop zitten en verergerd in de afgelopen één tot twee dagen. Hij verklaarde dat zijn laatste opflakkering ongeveer twee jaar geleden was en dat afasie zijn voornaamste symptoom was. Bij lichamelijk onderzoek had de patiënt niet-vermoeiende horizontale bidirectionele nystagmus zonder andere afwijkingen. Niet-contrast computertomografie van het hoofd toonde een onbepaalde 13 mm lage dichtheid in de linker frontale kwab ().