Een 34-jarige Japanse vrouw leed aan hoofdpijn en slapeloosheid vanaf 2 dagen na haar eerste bevalling. Tijdens haar zwangerschap had ze geen complicaties, waaronder zwangerschap-geïnduceerde hypertensie. Er werd echter postpartum hypertensie vastgesteld (160-170 mmHg/90-100 mmHg). Ze bezocht onze kliniek met een klacht over een gezichtsvelddefect dat 8 dagen na het begin van haar hoofdpijn was verschenen. De visuele scherpte voor het rechter- en linkeroog was respectievelijk 20/20 en 20/25. De intraoculaire druk in beide ogen was 15 mmHg. De voorste segmenten en lenzen zagen er normaal uit. In beide ogen werden meerdere gelige stippen in de diepe retina waargenomen rond de optische zenuwhoofd (aangeduid met de pijlen in Fig. ), die leken op Elschnig's spots en ischemische choroidale infarcten []. Optische coherentietomografie (OCT) toonde exsudatieve retinale loslatingen rond de optische zenuwhoofd in beide ogen. Visuele veldtesten uitgevoerd met behulp van standaard geautomatiseerde perimetrie toonden een linker homonieme hemianopsie. We verwezen de patiënt door naar een neuroloog voor neurologische onderzoeken met betrekking tot de hoofdpijn en de linker hemianopsie. De resultaten van de serum biochemie tests en een cerebrospinale vloeistof onderzoek waren normaal. Magnetic resonance imaging (MRI) onthulde een oedeem in de basale ganglia en de rechter occipitale kwab. Op dag 2 na het starten van de behandeling met een infusie van een vrije radicalenvangend middel (edaravone, 60 mg per dag) en anticoagulant (heparine natrium, 10.000 U per dag), verdween de linker homonieme hemianopsie en MRI toonde een afname van het hersenoedeem. De behandeling werd gedurende 3 dagen voortgezet en de symptomen van de patiënt verbeterden. Na verbetering van de visuele symptomen, bleek de cerebrale angiografie normaal te zijn, en de gele stippen in de diepe retina en exudatieve loslatingen rond de optische zenuwhoofdingen werden niet langer waargenomen. Er was geen terugkeer van symptomen tijdens de 4 jaar van follow-up. De patiënte gaf toestemming om haar klinische gegevens en klinische beelden te publiceren.