Een 27-jarige, voorheen gezonde vrouw werd in het ziekenhuis opgenomen wegens zwelling en pijn in haar vulva. De massa, die zich op de linker labia majora bevond, was rood, warm en pijnlijk. De patiënt had geen enkele behandeling gekregen voordat ze naar de dokter ging. Bij opname was de bloeddruk van de patiënt 118/68 mmHg; de hartslag 95 slagen/min; en de lichaamstemperatuur 38℃. Laboratoriumbevindingen suggereerden een ontsteking (C-reactive protein, 38.90 mg/L) en hyperleukocytose (14.1 × 109/L). De pH van de vaginale afscheiding was verhoogd (pH, 4.8) en de aminetest was positief. De vaginale afscheiding was negatief voor humaan papillomavirus (HPV). Serologische tests voor syfilis en humaan immunodeficiëntievirus waren beide negatief. De echografie toonde een cyste (grootte ongeveer 5.6 × 3.6 cm) in het subcutane gebied van de vulva met slechte ultrasone echo. De aandoening werd gediagnosticeerd als Bartholin’s gland cyst waarvoor we besloten om een chirurgische neostomie en cystectomie uit te voeren. De patiënt werd in de lithotomie positie geplaatst na anesthesie en de vaginale mucosa van de innerlijke labia majora werd opengesneden. De etterige vloeistof in de cyste werd voor microbiologisch onderzoek geëxtraheerd en vervolgens herhaaldelijk gewassen met povidon-jodium. De stoma werd gevormd door discontinue hechting tussen de cystewand en de vaginale mucosa. De patiënt kreeg clindamycinefosfaat injectie en ondersteunende behandelingen postoperatief en herstelde na 6 dagen.