We rapporteren het geval van een 48-jarige vrouw die zich voor neurochirurgie consultatie meldde met een vijf maanden durende geschiedenis van progressieve hoofdpijn, braken, duizeligheid en instabiliteit van het looppatroon. Neurologisch onderzoek onthulde ook een subtiele bradypsychia. Niet-versterkte CT (Philips Incisive CT) toonde een grote rechter pariëtale massa met grove calcificaties. Er waren ernstige twijfels over intra- of extra-axiale oorsprong van de laesie. Desondanks onthulde de detectie van een subtiele onderliggende hyperostotic spicule op de binnenkant van de tafel het extra-axiale karakter van de laesie. MRI van de hersenen (Philips Ingenia 1.5 T) bevestigde een uitgestrekte lobulaire massa in het rechter pariëtale gebied met mild perifeer oedeem. Het was hypo-intens op T1-gewogen beelden (WI) en hyper-intens met foci van lage signaalintensiteit op T2-WI. Een gedeeltelijke CSF-spleet en heterogene gadoliniumversterking met een intern honingraatpatroon konden ook worden beoordeeld. Het vertoonde een opvallend laag cerebraal bloedvolume (CBV) op dynamische contrastgevoeligheid-perfusiescans (DSC-PWI). Er waren geen tekenen van diffusiebeperking. Met een extra-axiale locatie in gedachten, bracht spectroscopie geen enkele nuttige specifieke biomarker aan het licht, zoals de aanwezigheid van alanine voor meningioma, hoge myo-inositol voor solitaire fibrotische tumor-hemangiopericytoma (SFT-HPC), of hoge mobiele lipiden voor metastase. Totaal neurosurgical resectie van de tumor werd uitgevoerd, bevestiging van een extra-axiale oorsprong. Histologie toonde een matige graad van cellulariteit met chondroïde matrix, chondrocyten van lage tot matige atypie, binucleaire vormen en tumornekrose. Pathologie leidde tot de definitieve diagnose van conventioneel durale chondrosarcoom graad II, een kwaadaardige entiteit in de 2020 WHO classificatie van chondrogenische bot tumoren []. Tot slot bevestigde een negatieve positronemissietomografie van het hele lichaam de extra-ossale primaire oorsprong. De patiënt werd behandeld met adjuvante radiotherapie na de operatie. Klinische opvolging onthulde een onvolledige rechter hemianopsie als een sequela. De eerste follow-up MRI 2 maanden na de operatie vertoonde geen tekenen van tumorrecidief.