Een 67-jarige man die behandeld werd met antihypertensieve middelen en anticoagulantia wegens een hartritmestoornis werd verwezen naar een tandartspraktijk omdat hij klaagde over kaakpijnen in het vierde kwadrant. Hij had sinds 2018 meerdere abcessen gehad in verband met een vaste tandprothese. Radiologisch onderzoek toonde de aanwezigheid van 4.5 en een complexe endoperiodontale radiolucente laesie op 4.6, met dubbele wortelfractuur en hypercementose. CT-scan toonde een uitgebreid verlies van alveolair bot aan de omtrek. Onder lokale anesthesie werden tanden 4.5 en 4.6 verwijderd en de alveolair laesie werd curetage. Het botdefect werd gevuld met bloedplaatjesrijk plasma en een collageenmembraan (Creos Xenoprotec®), gefixeerd met titanium micro-schroeven (Bioner®). Tijdens een follow-up onderzoek werd een onregelmatige radiolucentie waargenomen in het chirurgisch behandelde gebied twee jaar eerder. Onder lokale anesthesie werd een cysteuze laesie verwijderd en ingediend voor histopathologische analyse met de vermoedelijke diagnose van residuele cyste. De epitheliale bekleding bestond uit een niet-keratinised en hyperplastisch gelaagd epitheel met inflammatoire exocytose, dat grote gebieden van geklaard pseudostratificeerd epitheel met papillaire foci presenteerde. Epitheliale nesten werden waargenomen in het pariëtale bindweefsel, wat de overgang tussen niet-keratinised gelaagd epitheel en geklaard pseudostratificeerd epitheel aantoont. Positiviteit voor CK19 (RCK108, ThermoFisher, Thermo Fisher Scientific, Waltham, MA ®) en PAS (+) mucosale cellen bevestigde het respiratoire profiel van het epitheel. Op basis van deze gegevens was de uiteindelijke diagnose van de laesie een chirurgische ciliated cyst van de onderkaak. Na een jaar follow-up was er geen bewijs van recidief of complicaties.