Een 25-jarige man, zonder voorgeschiedenis van bekende ziekten, consulteerde de ENT-dienst met een klacht van ongeveer 5 maanden bestaande uit het verschijnen van een langzaam groeiende massa op het niveau van de rechter nasale vestibule, ongeveer 1,5 x 1 x 1 cm, geassocieerd met rechter nasale obstructie. Hij ontkende pijn, rhinorrhea, bloedingen of enige andere symptomatologie. De massa had een afgeronde contour en een rubberachtige consistentie, met een pedicle base aan de rechter laterale nasale vestibule. Het buitenste deel omvatte de huid van de alar-kam vanwege de grootte, waardoor het kon oscilleren, een kenmerk waarvan de patiënt profiteerde door het endo-nasally te introduceren als een manier om de massa te verbergen. Bovendien had de laesie de aanwezigheid van ectatische bloedvaten op het oppervlak, die glad waren. De patiënt werd naar de operatiekamer gebracht en er werd een volledige resectie van de laesie uitgevoerd, waarbij een klein stukje huid van het vestibulaire gebied werd verwijderd zonder de alar cartilage bloot te leggen en zonder de neussteun of esthetiek in het gedrang te brengen (). Het verwijderde weefsel werd vervolgens verzonden voor histopathologisch onderzoek. Het postchirurgische defect was klein, dus een tweede sluiting werd overwogen. Het histologische specimen rapporteerde een volledig verwijderde goedaardige neoplastische laesie met epitheliale gebieden, vorming van kanalen en glandulaire structuren (gemengd) bekleed door kubusvormige cellen, foci van plaveiselcellen afgewisseld met myxoïde stroma, en foci van een chondroïde verschijning compatibel met pleomorfe adenomen (). Gezien de atypische locatie van de laesie werd een immunohistochemische studie aangevraagd om de diagnose te bevestigen. De onderzochte cellen bleken positief te zijn voor cytokeratines en S100 diffuus en intens, wat de diagnose bevestigde.