Een 38-jarige man meldde zich in de polikliniek van ons centrum met milde pijn en roodheid in het rechteroog gedurende de afgelopen twee dagen. Hij klaagde ook over een geleidelijk toenemende afname van het gezichtsvermogen in het rechteroog gedurende het afgelopen jaar. Hij had zes jaar geleden een penetrerende verwonding in het rechteroog opgelopen en had in een ander centrum een chirurgische reparatie van de wond ondergaan. De visie in het rechteroog was handbewegingen met een nauwkeurige projectie van stralen in alle vier kwadranten. Afgezien van minimale circumcorneale congestie waren er geen tekenen van oculaire ontsteking. Een onregelmatige scleraal litteken werd opgemerkt aan de superieure limbus op de twaalf uur positie, die zich ongeveer twee millimeter achterwaarts uitstrekt, met uitbreiding in de cornea net binnen de limbus. Een cyste van de iris werd gezien in het superonasale kwadrant, die zich uitstrekt van de twaalf tot de twee uur positie, geassocieerd met epitheliale neerwaartse groei en uitgebreide perifere voorste synechiae van tien tot twee uur positie (Fig. Ultrasound biomicroscopy van het rechteroog toonde een dunne wand iris cyste met interne echolucency. Er was geen bewijs van een vreemd lichaam (Fig. De patiënt werd opgevolgd in onze kliniek en de best gecorrigeerde gezichtsscherpte in het rechteroog was 20/20 tijdens het laatste opvolgingsbezoek drie maanden na de operatie (Fig.