Een 43-jarige vrouwelijke patiënte meldde een voorgeschiedenis van gewichtsverlies ondanks een toename van de eetlust, palpitaties en een zwelling van de nek aan de rechterkant die vier maanden duurde. De patiënte ontkende compressiesymptomen of een familiegeschiedenis van schildklierkanker. Er was een vergroting van de rechter schildklier die bij het slikken opkwam. Er was geen retrosternale uitbreiding noch lymfekliergroei. De patiënt had geen exophthalmus of pretibiaal myxedema.