En 54 år gammel mann ble presentert med intens korsryggesmerte, erektil dysfunksjon, urin- og fekal inkontinens, hypestesi i kjønns- og perianale regioner, og redusert muskelstyrke og -følsomhet i de nedre ekstremitetene. Pasienten hadde en klinisk historie med hypertensiv hjertesykdom, kronisk nyresykdom (KDIGO G3b), proliferativ retinopati, høyre transmetatarsal amputasjon på grunn av diabetes mellitus type 2, venstre radikal nephrektomi på grunn av stadium III renale adenokarsinom (T2bN1M0), og en høyre nyreabscess. Ved fysisk undersøkelse ble han presentert med bilateral korsryggstyrke på 4/5, bilaterale reduserte patellar- og Achilles-reflekser, hypestesi i S3-S5 dermatomer, avbrutt cremasterisk refleks, urinretensjon, og redusert anal sphincter tone ved digital rektal undersøkelse. En MR-undersøkelse av korsryggen rapporterte T12 spondylodiskitt med redusert høyde og bakre veggretropulsjon, en epidural samling med alvorlig kanalsammentrekning og konus medullaris-kompresjon, samt venstre parasagittal epidural og retrocrural samlinger. Pasienten ble tatt inn for perkutan drenering av venstre paravertebrale abscess, som isolerte pan-sensitive Staphylococcus aureus. Til tross for å ha mottatt et komplett intravenøst antibiotikum regime, forekom klinisk forverring, feber og forhøyet C-reaktivt protein. En ny MR og positron-emisjons-tomografi-datatomi (CT) rapporterte om vedvarende T12 spondylodiskitt med spredning til myke vev og T11-L1 vertebrale kropper, ødeleggelse av begge pedikler, intrakanalisk utvidelse av prevertebrale samlinger med spinal stenose, og forskyvning av spinalkanalen. Samlinger ble identifisert i både psoasmuskler og venstre diafragmatiske crura. Surgisk behandling ble besluttet; en T12 corpectomy og instrumentering med en utvidbar bur supplert med en lateral plate og bicortical skruer gjennom en minimal invasiv lateral tilnærming ble utført. Klinisk og radiologisk forbedring ble observert i løpet av de neste to ukene. Ikke desto mindre ble en høyre postero-basal pleural empyema observert på kontroll MR etter to uker. En forbedret bryst CT skanning viste høyre pleural effusjon med gassinnhold. På grunn av empyemas nærhet til det nevrokirurgiske stedet ble en 99mTc-UBI 29–41 SPECT/CT utført [ og ] for å utelukke infeksjon av instrumenteringsutstyret. Studien rapporterte en infeksjon i ryggraden ved T11-L1 som ikke kompromitterte det nevrokirurgiske stedet. Thoracocentesis, video-assistert thoracoscopic kirurgi og kirurgisk drenering, pluss et høyt spektrum antibiotikum regime ble gjort. Etter fullført antibiotikabehandling og gunstig klinisk utvikling i to uker ble pasienten utskrevet. En ekstern konsult fulgte pasienten, og har ikke presentert en gjentakelse av tilstanden.