Pasienten var en 45 år gammel kvinne som ble diagnostisert med lungekarsinom og ble operert for å fjerne svulsten. Fire måneder etter fjerningen av svulsten, fikk hun epistaxis og venstre-sidig hodepine. Imidlertid ble symptomene ansett som ubetydelige og ble ikke undersøkt nærmere. Fem måneder etter lungekirurgi utviklet pasienten en hevelse rundt venstre øye, som økte gradvis og ble ledsaget av purulent nesetetning, neseblokkering, redusert luktesans eller redusert syn. Tidligere ble pasienten funnet å ha en høyre øvre pulmonal masse under en rutinemessig fysisk undersøkelse. For å utelukke ondartethet ble thoracoskopi utført, som avslørte en masse (diameter omtrent 3 cm) plassert i det bakre segmentet av den høyre øvre lobe av lungen. Kirurgisk fjerning av svulsten var vellykket, med reseksjon av den høyre øvre lobe og tilstøtende lymfeknuter. Svulsten var fast i konsistens og oval, med en intakt kapsel. Postoperativ patologisk undersøkelse avslørte at lesjonen var et moderat differensiert lungadenokarsinom, uten involvering av innsnittkanten av bronkiet og uten metastase til lymfeknuter. Pasienten hadde ingen tidligere medisinsk historie. Historieundersøkelse avdekket også at pasienten ikke hadde noen annen relevant medisinsk eller familiehistorie. Ved fysisk undersøkelse ved presentasjon ble den ytre nesen funnet å være normal i form. Ingen hindring av nesegangene ble observert på begge sider, og ingen unormal sekresjon eller kolonisering ble oppdaget. Det var ingen åpenbar ømhet over bihuleområdene. Resultatene fra serumtestene for tumormarkører var alle negative. Ingen abnormiteter ble notert i koagulasjonsindeksene eller i resultatene fra rutinemessige blodprøver, tester for immunoglobulin lette kjeder, skjoldbruskkjertelhormonnivåer og tester for autoimmune antistoffer. Computertomografi (CT) og magnetisk resonans (MRI) undersøkelse av sinus ble utført, funnene avslørte venstre maxillary sinusitt, bilateral etmoid sinusitt og septal avvik, med benødeleggelse av venstre etmoid sinus..