En 42 år gammel mannlig pasient led av alvorlig ødem, feber og smerter fra dype sår på begge føtter som ikke var et resultat av traumer på tidspunktet for sykehusinnleggelsen. Den dype sårinfeksjonen på venstre fot hadde også en dårlig lukt (, høyre panel). Pasienten hadde tidligere blitt diagnostisert med diabetes med høyt blodtrykk og hadde blitt behandlet med hypoglykemiske og antihypertensive forsterkere oralt, samt insulin intravenøst. På tidspunktet for sykehusinnleggelsen var pasientens vitale tegn en kroppstemperatur på 38,7 °C, blodtrykk på 110/70 mmHg, en puls på 70 slag min− 1 og en respirasjonsrate på 20 slag min− 1. Pasientens kroppstemperatur steg jevnt til en topp på 39,9 °C. Antall leukocytter og nivået av C-reaktivt protein i perifert blod ble bestemt til henholdsvis 19 000 mm− 3 og 202,42 mg l− 1. Under sykehusinnleggelsen ble prøver fra hans fotlesjoner samlet ni ganger for bakteriekultur og blodprøver ble samlet for blodkulturer. Blodkulturer ble utført totalt fire ganger med tre sett hver gang. Pasienten ble administrert intravenøst med ciprofloxacin etter sykehusinnleggelsen i samsvar med empiriske terapiprocedurer.