Vi rapporterer om en 48 år gammel kvinne som ble henvist til nevrokirurgisk konsultasjon med en fem måneders historie med progressiv hodepine, oppkast, svimmelhet og gangproblemer. Nevrologisk undersøkelse avdekket også en subtil bradypsykia. Ikke-forbedret CT (Philips Incisive CT) viste en stor høyre parietal masse med grove forkalkninger. Det oppstod alvorlige tvil om intra- eller ekstra-aksial opprinnelse av lesjonen. Likevel avslørte oppdagelsen av en subtil underliggende hyperostotic spicule på den indre tabellen den ekstra-aksiale naturen av lesjonen. Brain MR-skanning (Philips Ingenia 1.5 T) bekreftet en ekspansiv lobulær masse i høyre parietale region med mildt perifert ødem. Den var hypointense på T1-veide bilder (WI) og hyperintense med foci av lav signalintensitet på T2-WI. En delvis CSF-spalte og heterogen gadoliniumforsterkning med et indre bikake-mønster kunne også vurderes. Den viste et påfallende lavt cerebralt blodvolum (CBV) på dynamisk kontrast-perfusjon-veide bilder (DSC-PWI). Det var ingen tegn på diffusjonsbegrensning. Med tanke på en ekstra-aksial plassering avdekket ikke spektroskopi noen nyttige spesifikke biomarkører som tilstedeværelse av alanin for meningioma, høy myo-inositol for solitær fibrotisk tumor-hemangiopericytoma (SFT-HPC), eller høye mobile lipider for metastase. Totalt ble nevrokirurgisk reseksjon av svulsten utført, som bekreftet en ekstra-aksial opprinnelse. Histologien viste en moderat grad av cellularitet med kondroidisk matriks, kondrocytter med lav til moderat atypi, binuklede former og svulstnekrose. Patologien førte til den endelige diagnosen av konvensjonell dural chondrosarcoma grad II, en ondartet enhet i 2020 WHO klassifisering av kondrogene benstumorer []. Til slutt bekreftet negativ helkropps-positron-emisjon-tomografi-CT den ekstraossøse primære opprinnelsen. Pasienten ble behandlet med adjuvant strålebehandling etter operasjonen. Klinisk oppfølging avslørte en ufullstendig høyre hemianopsi som en følge. Den første oppfølgings-MRI 2 måneder etter operasjonen viste ingen tegn på tumor-tilbakevending.