En 19 år gammel mann hadde smerter i korsryggen uten smerter i nerverøttene i begge nedre ekstremiteter i 2 år. Hans smerter i korsryggen ble verre av å strekke seg og stå i lang tid. Han hadde ingen historie med traumer. Han vurderte seg selv som 7 på en 10-punkts visuell analog skala. Konservativ behandling, som hvile, immobilisering med korsryggstøtte, orale ikke-steroide antiinflammatoriske legemidler og fysioterapi, lindret ikke korsryggsmertene hans, som alvorlig påvirket hans daglige aktiviteter. Han hadde ingen relevant traumatisk historie. Den fysiske undersøkelsen avdekket en redusert bevegelsesgrad i korsryggen, spesielt med begrenset korsryggutstrekning. Det ble observert ømhet over og ved siden av L2-L5 spinous processes. Bilateral rett ben test var negativ. Den sensoriske, motoriske og sene refleksene i begge underekstremitetene var normale. Dynamiske røntgenbilder av korsryggen viste ingen ustabilitet, en todimensjonal CT-skanning viste spondylolyse i korsryggen på nivå L2-L5, og MR-skanning av korsryggen viste ingen tegn på degenerasjon av korsryggen. Ettersom daglig aktivitet var sterkt begrenset, ble kirurgi anbefalt for denne saken.