Una donna di 27 anni, precedentemente sana, è stata ricoverata a causa di gonfiore e dolore nella vulva. La massa, che si trovava sulla grande labbra sinistra, era rossa, calda e tenera. La paziente non aveva ricevuto alcun trattamento prima di andare dal dottore. All'ammissione, la pressione sanguigna della paziente era di 118/68 mmHg; la frequenza cardiaca, 95 battiti/min; e la temperatura corporea, 38℃. I risultati di laboratorio suggerivano infiammazione (proteina C-reattiva, 38,90 mg/L) e iperleucocitosi (14,1 × 109/L). Il pH della leucorrea era elevato (pH, 4,8) e il test amminico era positivo. Le secrezioni cervicali risultavano negative per il papillomavirus umano (HPV). I test sierologici per la sifilide e il virus dell'immunodeficienza umana erano entrambi negativi. L'ecografia mostrava una massa cistica (misurava circa 5,6 × 3,6 cm) nella zona sottocutanea della vulva con scarso eco ultrasonico. La condizione è stata diagnosticata come cisti della ghiandola di Bartholin per cui abbiamo deciso di eseguire una neostomia chirurgica e una cistectomia. La paziente è stata posta in posizione di litotomia dopo l'anestesia, e la mucosa vaginale della grande labbra è stata sezionata. Il fluido purulento nella cisti è stato estratto per esame microbiologico e poi lavato ripetutamente con povidone-iodio. Lo stoma è stato formato da sutura discontunuta tra la parete della cisti e la mucosa vaginale. Alla paziente è stata somministrata una iniezione di fosfato di clindamicina e trattamenti di supporto postoperatoriamente e si è ripresa dopo 6 giorni.