Il caso oggetto del nostro rapporto riguardava una contadina di etnia Han di 63 anni, alta 1,6 metri e del peso di 40 chili. La paziente è stata ricoverata nel nostro ospedale con una massa in crescita nella mascella superiore. Il tumore si è sviluppato nell'arco di 4 mesi e continuava a crescere lentamente. La paziente non lamentava dolore o perdita di sensibilità nell'area interessata. Ha riferito di provare disagio nella mascella superiore mentre mangiava, il che ha compromesso la sua alimentazione. Ha negato di aver subito un trauma nella zona. La sua storia clinica rivelava nefrite cronica, linfoadenectomia sottomandibolare bilaterale e perdita di peso. Non sono state osservate altre comorbilità o malattie rilevanti nella sua famiglia. L'esame fisico ha rivelato una massa rossa e intatta che interessava quasi l'intero palato molle. Il tumore mostrava una simmetria bilaterale nella mascella superiore. L'igiene orale della paziente era scarsa, con denti mancanti nelle regioni 31-32, 35-36, 38, 45-46 e 48. Il valore assoluto degli eosinofili era di 2,94 × 109/L e la percentuale di eosinofili era del 39,50%. Gli esami del sangue indicavano un'elevata eosinofilia del sangue periferico. La funzione renale era normale senza eosinofilia. Una risonanza magnetica (MRI) ha rivelato un tumore nella mascella superiore con simmetria bilaterale e dimensioni di 5 cm × 2 cm. Il palato molle era ingrossato e le tonsille palatine presentavano un gonfiore di terzo grado. Il tumore aveva un'elevata ritenzione di mezzo di contrasto, sebbene non apparisse come un emangioma. Il tumore si infiltrava principalmente nei tessuti molli, senza distruzione ossea. I linfonodi cervicali erano ingrossati su entrambi i lati, con più linfonodi di diametro compreso tra 1 e 2 cm. Erano identificabili e simmetrici, senza sospetto di metastasi. I risultati della radiologia sono coerenti con un linfoma o sarcoma maligno. Una successiva tomografia computerizzata (CT) è stata utilizzata per visualizzare la lesione. Dopo la somministrazione del mezzo di contrasto, il tumore non è stato evidenziato rispetto ai tessuti adiacenti e appariva ipointense. I vasi cervicali erano normali e non mostravano alcuna connessione evidente con il tumore. I linfonodi non mostravano caratteristiche di metastasi. I risultati della CT erano coerenti con un sarcoma o con un linfoma maligno. Ulteriori esami del paziente non hanno evidenziato alcuna metastasi a distanza. Una biopsia della massa è stata eseguita dopo che il paziente è stato indirizzato al nostro gruppo, e la lesione è stata diagnosticata come un tumore benigno. Abbiamo raccomandato la puntura dei linfonodi cervicali e l'asportazione chirurgica parziale della lesione. La biopsia dei linfonodi cervicali per puntura ha mostrato linfociti visibili. Con l'aiuto dell'apri di Davis, abbiamo rimosso parte del tumore situato nel palato molle sinistro. Dopo completa emostasi, la ferita è stata riempita con garza e avvolta sotto pressione. Durante l'intervento chirurgico sono state eseguite più biopsie, che sono state esaminate dopo immediata sezione. I risultati dell'istologia e dell'immunoistochimica erano coerenti con un angiomatosi con pseudotumore infiammatorio e molte cellule eosinofile. Non abbiamo trovato alcuna evidenza di malignità. L'esame istopatologico finale ha diagnosticato un angiomatosi con cellule infiammatorie.