Un uomo di 42 anni è stato indirizzato al Dipartimento di Chirurgia Orale e Maxillo-Facciale dell'Ospedale Dentistico dell'Università Nazionale di Seoul per il trattamento di una cisti nella mandibola anteriore, che era stata scoperta in una clinica dentistica locale. La tomografia computerizzata a fascio conico ha rivelato una lesione radiolucente con un diametro di > 2 cm e una perforazione dell'osso corticale labiale nella regione anteriore inferiore, e la cisti era in contatto con due piastre metalliche fisse. Dopo la resezione del tessuto molle residuo sulla parete della cisti, un campione è stato inviato al Dipartimento di Patologia Orale per una diagnosi definitiva. Due piastre a quattro fori e otto viti sono state rimosse. Sono state poste suture primarie con filo di sutura assorbibile e non assorbibile. L'esame istopatologico ha rivelato che la cisti era rivestita all'interno da epitelio respiratorio ciliato e è stata diagnosticata una cisti ciliata chirurgica (Fig.