Una donna marocchina di 35 anni si è presentata con una storia di cinque mesi di dolore addominale intermittente e un episodio di sanguinamento dal retto. All'esame fisico è stata notata una massa addominale. L'ecografia addominale ha rivelato una massa mediana di 6,3 × 8,5 cm nell'addome superiore, piuttosto tenera. In sezione trasversale, la massa aveva i molteplici anelli concentrici di strati ipoecogeni ed ecogeni associati all'aspetto sonografico di intussuscezione. In sezione longitudinale, l'aspetto sonografico di molteplici linee parallele ha dato il cosiddetto segno "a sandwich" come si vede nella Figura. Una corrispondente TC addominale con contrasto ha dimostrato l'intussuscezione. L'intervento chirurgico ha confermato un'intussuscezione colo-colicale con una grande massa indurita e compatta come punto principale. A causa della preoccupazione per una possibile neoplasia, è stata intrapresa un'emicolectomia destra. Il colon ascendente resecato è stato poi aperto e si è trovato un tumore sporgente dell'intestino ascendente, che ha agito come punto principale. Il tumore misurava 7,6 × 6,9 × 2,4 cm. La patologia ha diagnosticato un'infiltrazione di un adenocarcinoma differenziato del colon ascendente che invadeva la muscolatura propria. Non è stata vista alcuna invasione linfovascolare. Si è ripresa bene.