Un uomo di 65 anni, iperteso, si è presentato al pronto soccorso con gonfiore e dolore alla spalla sinistra e al braccio sinistro a seguito di un incidente stradale ad alta velocità. Ha subito un impatto diretto della spalla e del braccio sinistro sul terreno. Non vi era alcuna ferita aperta e nessun deficit neurovascolare nell'arto superiore interessato. Inizialmente, gli è stata applicata una lastra POP a forma di U con imbragatura. Le radiografie semplici della spalla sinistra e del braccio sinistro hanno mostrato una frattura della clavicola di terzo medio con dislocazione dell'articolazione acromioclavicolare di tipo 3 (classificazione Rockwood) con frattura dell'omero a metà albero [,]. Dopo un controllo pre-anestetico completo e dopo aver ottenuto il consenso informato, è stata programmata la fissazione chirurgica. Inizialmente è stata pianificata la fissazione dell'omero con un chiodo interbloccato, seguita dalla fissazione della clavicola con una piastra di ricostruzione e poi dalla ricostruzione dei legamenti coraco-clavicolari per stabilizzare l'articolazione acromioclavicolare.