Une patiente de 67 ans a été admise à l'hôpital pendant une semaine après avoir touché une masse solitaire indolore dans la fosse poplitée gauche. Son antécédent médical était sans incident et son histoire familiale ne présentait aucune tumeur maligne. Examen physique: un nodule rond de tissus mous a été touché derrière l'articulation du genou gauche, d'environ 3,0 cm de taille, avec une légère sensibilité et mobilité. Les examens physiques du thorax et de l'abdomen n'ont rien révélé d'anormal. Examens de laboratoire: acide urique 488,0 μmol/L (valeur de référence normale 255 ~ 357 μmol/L), les autres examens de laboratoire n'ont montré aucune anomalie. Examen d'imagerie: L'échographie a montré une masse hypoéchogène solide de 3,2 cm × 2,4 cm dans la fosse poplitée gauche, avec un flux sanguin visible, il était difficile de déterminer si les lésions étaient bénignes ou malignes. Une IRM non renforcée a montré de multiples masses de tissus mous de différentes tailles dans l'espace musculaire poplité gauche. L'image pondérée en T1 a montré une hypointense à isointense, les images pondérées en T2 supprimées de la graisse ont montré un hypersignal subtil entremêlé de linéaire hypointense, et la plus grande lésion était de forme ovale, la taille de la lésion était de 3,2 cm × 1,9 cm × 2,1 cm, les bords lisses, et a montré un contraste homogène après administration de gadolinium; deux petites lésions avec un signal et un degré d'amélioration similaires peuvent être vus dans l'espace musculaire au-dessus de la lésion. Une biopsie préopératoire a révélé une tumeur lymphoïde de dignité inconnue. Un examen histopathologique de routine doit être effectué. Constatations chirurgicales et pathologiques: Une résection chirurgicale complète a été réalisée et trois nodules mous ayant un diamètre maximal de 3,2 cm ont été enlevés, présentés comme une lésion de masse nettement délimitée. Les artères et veines poplitées étaient intactes. Pathologie post-opératoire: grossièrement, l'échantillon de tumeur réséquée présentait une lésion de masse fortement délimitée et de moyenne dureté avec une surface de coupe gris-rouge. Microscopiquement, la structure des ganglions lymphatiques était essentiellement présente, l'enveloppe était intacte, les follicules lymphatiques dans les ganglions lymphatiques étaient hyperplasiques, les petits vaisseaux sanguins présentaient des degrés variables d'hyperplasie, et un grand nombre d'infiltrats de cellules plasmatiques irréguliers et denses étaient observés entre les follicules. Coloration immunohistochimique: CD3 interfolliculaire ( +), CD43 interfolliculaire ( +), Pax-5 folliculaire ( +), centre germinal (Bcl-2-, Ki-67 > 70%), centre extra-germinal (Bcl-2 +, Ki-67 environ 5%), CD10 centre germinal ( +), CD34 vasculaire ( +), CD21 FDC ( +), cellules plasmatiques. CD138 ( +), λ ( +) > κ ( +)。L'examen morphologique a été effectué à l'aide du scanner de pathologie numérique Carl Zeiss Axio Lab.A1. Les lames ont été scannées à l'aide du scanner de pathologie numérique KF-PRO-005 (société KFBIO85, Ningbo City, Chine). Diagnostic pathologique: (Fossa poplitée gauche multiple) maladie de Castleman, type plasmocytaire. La récupération postopératoire était bonne et le patient a été autorisé à quitter l'hôpital. Le patient documenté dans ce rapport se portait bien lors du suivi à 12 mois.