Information du patient: Une femme de 67 ans a présenté une tuméfaction préauriculaire gauche indolore de 2 mois de durée qui a augmenté de taille au cours de cette période. La patiente était diabétique et hypertensive, et prenait donc des médicaments antidiabétiques et antihypertenseurs. Son antécédent médical, à part cela, n'était pas significatif. Constatations cliniques: À l'examen, il y avait une masse indolore, ferme et mobile avec des bords bien définis dans la glande parotidienne gauche. Aucun changement de peau ou ulcération au-dessus de la masse n'a été observé. Évaluation diagnostique: les examens hématologiques ont révélé une HbA1c de 7,7 %, un taux de glycémie de 227 mg/dl et un marqueur inflammatoire (CRP) de 3,18 mg/l. L'examen échographique a révélé un nodule solide hypoéchogène bien défini d'environ 33 × 27*11 mm dans la région préauriculaire gauche. Le nodule était en contact avec la branche de la mandibule et présentait des caractéristiques malignes - ainsi qu'un ganglion lymphatique de 7 mm de long dans la région infra-auriculaire gauche sans caractéristiques sonographiques pathologiques. Aucun ganglion lymphatique pathologique évident n'a été observé ailleurs dans le cou. Une cytologie par aspiration à l'aiguille fine (FNAC) a été réalisée, qui a montré une lésion riche en cellules géantes, très cellulaire et contenant un grand nombre de cellules géantes multinucléées ressemblant à des ostéoclastes, avec des amas de cellules fusiformes et épithélioïdes (stroma) et quelques acini lobés ressemblant à des acini bénins des glandes parotides. Le patient a été envoyé pour une imagerie par résonance magnétique (IRM) de contraste du cou qui a révélé une lésion unique bien définie dans le lobe superficiel de la glande parotide gauche mesurant environ 33 × 20 mm et présentant un signal hétérogène sur T1 et T2, suggérant un adénome pléomorphes. La glande parotide droite était normale avec des ganglions lymphatiques cervicaux bilatéraux de 6 mm dans l'axe court - avec des glandes sous-mandibulaires et thyroïdiennes normales. Le pharynx et le larynx étaient normaux. Intervention thérapeutique: Une parotidectomie superficielle-profonde a été réalisée sur la patiente. Le résultat de l'examen histopathologique a révélé une tumeur à cellules géantes de 3,4 cm sans aucune atteinte des ganglions lymphatiques (). La marge de résection de la tumeur était de 1,5 cm. Après l'opération, la patiente a été envoyée en radiothérapie. Suivi: le patient était en bonne santé six mois après l'opération.