Patient: une fille japonaise de 9 ans et 7 mois (taille 127 cm, poids 33 kg, indice de masse corporelle 20,5 kg/m2). Plainte principale: déformation sévère du fémur. Historique médical antérieur: aucun antécédent notable. La patiente a été adressée à notre établissement avec des plaintes de déformation progressive de son fémur droit associée à une SBC et des fractures pathologiques. La fille a présenté une fracture pathologique de son fémur droit due à une tumeur osseuse lorsqu'elle avait 4 ans et 6 mois, que son médecin précédent a traitée par curetage et fixation de la lésion. Les résultats pathologiques ont confirmé la présence d'une SBC. La guérison osseuse a été confirmée 6 mois plus tard, à l'âge de 5 ans. Le fixateur a été retiré et des stéroïdes ont été injectés simultanément avec une greffe osseuse artificielle dans la lésion. Elle a porté une attelle fonctionnelle après la chirurgie. Cependant, 1 semaine après le retrait du fixateur, une nouvelle fracture s'est développée au même endroit de l'os, suite à une blessure externe mineure. Après un essai de 5 semaines de traitement conservateur utilisant une traction squelettique par fil d'acier, elle a subi une fixation avec application d'une attelle de la hanche. Cinq mois après la deuxième fracture, à l'âge de 5 ans et 5 mois, le port de poids sur le membre affecté a été progressivement initié, et elle a été déchargée avec un statut de port de poids complet à l'âge de 5 ans et 7 mois. Elle a été suivie en tant que patient externe. Par la suite, elle a développé une fracture à l'âge de 6 ans et 4 mois, suite à une chute. Elle a de nouveau été traitée avec une traction squelettique en fil d'acier. Une fois la guérison osseuse obtenue, l'intérieur du kyste a été curetée et une vis cannulée a été insérée pour réduire la pression localisée. Environ 6 semaines après l'intervention chirurgicale, un plâtre de l'épaule a été appliqué, suivi par l'utilisation d'une attelle fonctionnelle. Au cours de la période de suivi, une forte courbure de son fémur droit s'est développée, qui était progressive. À l'âge de 9 ans et 6 mois, le fémur s'est fracturé, la fracture ayant son origine dans la vis cannulée. La vis a été ensuite retirée et la patiente a été référée à notre établissement à l'âge de 9 ans et 7 mois. Lors du premier examen dans notre établissement, le fémur était déformé, avec une courbure d'environ 90° dans la zone centrale du fémur et une rotation interne de 60°, avec des fractures incomplètes observables dans la même zone. Nous avons procédé à la résection d'une portion de 7 cm de l'os, qui comprenait le SBC, corrigé l'alignement et appliqué un fixateur Ilizarov pour allonger progressivement la cuisse. Nous avons également coupé une portion d'os sain du fémur proximal (environ 10 cm de la lésion résecée), pour l'utiliser comme extension osseuse au site de résection. Une semaine après la chirurgie, l'extension de l'os a été initiée à une vitesse de 1 mm/jour, complétant le processus en 4 mois. La fixation a ensuite été maintenue jusqu'à ce que le callus ait mûri. Une fois la maturation du callus atteinte, le fixateur externe a été progressivement retiré pour éviter une nouvelle déformation. L'examen histopathologique de l'os réséqué chirurgicalement a révélé une augmentation de la fibrillation de la cavité médullaire et une petite formation, identifiée comme étant un matériau inorganique, était dispersée partout; ces résultats étaient compatibles avec une fracture due à un kyste osseux (Fig. Actuellement, 3 ans après l'intervention chirurgicale, la correction de la déformation a été maintenue, et notre patiente ne rencontre aucune limitation dans ses activités quotidiennes ou ses exercices réguliers (Fig.