Un Chinois de 56 ans, ayant des antécédents connus de calculs biliaires asymptomatiques, a présenté une douleur abdominale au quadrant supérieur droit pendant cinq jours, associée à de la fièvre. Les examens de laboratoire ont révélé une neutrophilie, mais le test de la fonction hépatique était normal. L'examen échographique de l'abdomen a révélé une vésicule biliaire distendue associée à de multiples calculs biliaires, des conduits intrahépatiques proéminents et des ganglions lymphatiques élargis dans la région de la porte hépatique. La cholécystectomie laparoscopique pratiquée pour un diagnostic de cholécystite aiguë a révélé une vésicule biliaire distendue et grossièrement épaissie et des adhérences omentales. La bile était trouble et deux calculs ont été trouvés impactés au niveau de la poche de Hartmann. Le canal cystique était normal. Le patient a développé une fièvre postopératoire et une lévofloxacine intraveineuse à une dose de 500 mg par jour a été commencée comme traitement empirique. La culture de la bile a ensuite donné une croissance pure de K. kristinae (voir diagnostic microbiologique). La fièvre a rapidement disparu après le traitement par lévofloxacine, qui a été poursuivi par voie orale à la même dose pendant une durée totale de 14 jours. Il a fait une récupération sans incident.