Une femme de 77 ans s'est plainte de douleurs intermittentes dans la partie inférieure droite de l'abdomen, de selles noires et de difficultés à déféquer pendant 2 mois. Les symptômes inconfortables du patient ont commencé il y a 2 mois, et ils s'étaient aggravés au cours de la semaine passée. Les antécédents médicaux du patient comprenaient le diabète et l'hypertension pendant 3 ans. La mère de la patiente avait des antécédents d'hypertension. La température corporelle du patient était de 36,9 °C, la tachycardie était de 101 bpm, la fréquence respiratoire était de 20 respirations/min, et la tension artérielle était de 145/75 mmHg. L'examen physique a montré une tension musculaire, le signe de Murphy et la mobilité de la voix étaient négatifs, mais une sensibilité diffuse lors de la palpation profonde et des bruits intestinaux ont été observés 3 fois par minute, ainsi qu'une apparence anémique. Les résultats de laboratoire ont montré une positivité pour le test de sang occulte dans les selles; amylase sérique: 29 U/L; lipase sérique: 14,8 U/L; nombre de globules blancs (WBC): 3,84 × 109/L; hémoglobine: 105 g/L; nombre de plaquettes: 174 × 109/L; et négativité pour les marqueurs tumoraux. L'échographie Doppler de l'abdomen n'a pas révélé d'hépatomégalie ni de splénomégalie. La tomographie par ordinateur de l'abdomen a montré une lésion occupant un espace dans le côlon (1,9 cm), avec une élévation évidente. La fibrocolonoscopie a révélé une masse polypoïde et ulcérée de 2,5 cm, avec une hyperémie et une érosion de la muqueuse iléo-cécale, un ulcère irrégulier, un fond inégal, des lésions annulaires dans la muqueuse, et une infiltration cellulaire inflammatoire modérée à sévère. Une partie de la tumeur a été enlevée pour biopsie.