Le sujet de ce rapport de cas, E.P.G était un homme de 26 ans, (1,75 m et 69 kg), qui avait participé à CrossFit® pendant cinq ans. Dans le cadre de son entraînement, l'athlète a effectué l'exercice de l'anneau avec cinq séries de six mouvements, la première sans poids supplémentaire, et les séries suivantes avec 10 kg, 20 kg, 30 kg et 40 kg respectivement. Les poids ont été ajoutés à l'aide de deux vestes et de deux sacs. (). Au cours de la phase excentrique de la dernière série, le patient a déclaré avoir ressenti un « clic », ainsi que le sentiment que le pectoralis major gauche était « déchiré ». Par la suite, il a également déclaré avoir ressenti une raideur et une perte de mouvement dans le complexe de l'épaule gauche. Une imagerie par résonance magnétique (IRM) a été réalisée et a confirmé une rupture complète de la partie sternale du tendon du pectoralis major gauche (bras non dominant), avec rétraction de 5 cm du moignon tendineux, signes d'œdème, ainsi que d'étirement de la partie claviculaire (). Une approche chirurgicale a été choisie en considérant les avantages potentiels en ce qui concerne le taux de retour au sport par rapport au traitement conservateur.