Un garçon nigérian de 13 ans, membre du groupe ethnique tangale, a été envoyé du service des oreilles, du nez et de la gorge du centre médical fédéral de Gombe à l'unité des oreilles, du nez et de la gorge de l'hôpital universitaire de Jos en raison d'un corps étranger radio-opaque endobronchique aspiré qu'il avait placé dans sa bouche en jouant à l'école. Cette référence était due à l'absence d'instruments appropriés dans l'hôpital de référence pour la bonne gestion de ce patient. Il nous a présenté 2 jours après l'aspiration, examiné et trouvé calme et non dyspnoïque. L'examen thoracique a révélé une diminution de l'entrée d'air dans l'hémithorax droit. La radiographie thoracique (vue antérieure-postérieure et latérale) prise à l'hôpital de référence a confirmé la présence d'un objet radio-opaque en forme de rhomboïde dans le bronche principal droit (et). Il a toutefois dû être transféré à l'hôpital voisin de la mission à Jos pour un traitement approprié, car la source de lumière pour une bronchoscopie dans notre unité n'était pas fonctionnelle au moment où le patient s'est présenté. Il a été préparé et a subi une bronchoscopie rigide avec l'extraction d'un corps étranger plat en forme de rhomboïde métallique () à l'hôpital de la mission. Il a bien récupéré après l'opération avec des comprimés d'augmentin, de paracétamol et de vitamine C. Il a été renvoyé à la maison le deuxième jour après l'opération. Le suivi de ce patient s'est déroulé sans incident.