Une femme de 41 ans qui présentait des nausées et des vomissements depuis environ six mois et une toux et une gêne thoracique depuis deux jours a été admise dans un centre médical local. Les tests de laboratoire ont montré un taux de Ca2+ sérique de 3,49 mmol/L et une parathyroïde de 78,7 pmol/L. L'imagerie thyroïdienne au 99mTc-sestamétoxyisobutylisonitrile (MIBI) a indiqué un hyperparathyroïdisme. Une tomographie par ordinateur (CT) thoracique a montré des opacités linéaires pulmonaires bilatérales modérées. Les symptômes de la patiente se sont soudainement aggravés avec de la fièvre et une dyspnée. L'opération a été annulée et une tomographie par ordinateur (CT) thoracique a été effectuée à nouveau, qui a montré une ombre bilatérale pulmonaire multiple à haute densité avec une consolidation de masse et une exsudation qui avait considérablement progressé au cours des cinq jours qui avaient passé. Elle a ensuite été transférée et admise dans notre unité de soins intensifs respiratoires. Les données anormales significatives pour les tests sanguins de routine sont présentées dans le tableau. La patiente a été diagnostiquée avec une pneumonie sévère et a reçu des antibiotiques à large spectre. Sa température corporelle est revenue à la normale, mais les symptômes d'inconfort thoracique étaient toujours évidents. La TDM thoracique a été réexaminée après deux semaines de traitement, ce qui a montré des calcifications évidentes dans les poumons bilatéraux. Par conséquent, la patiente a reçu une biopsie pulmonaire à l'aiguille de coupe guidée par scanner du poumon gauche. Les résultats histopathologiques ont indiqué une fibrose pulmonaire et un élargissement des septa interalvéolaires avec des dépôts calciques multifocaux et des corps calcifiés de forme irrégulière. Aucune inflammation cellulaire évidente ou réaction cellulaire géante n'a été observée dans l'interstitium pulmonaire. L'imagerie par scintillation osseuse du méthylène diphosphonate 99mTc (MDP) a indiqué une calcification pulmonaire bilatérale. La patiente a reçu une résection de la parathyroïde gauche. L'histopathologie a montré la distribution en nid des cellules tumorales parathyroïdiennes, qui étaient rondes ou cylindriques avec un cytoplasme transparent et un noyau rond ou ovale. Ni atypie nucléaire ni activité mitotique n'a été observée. Des vaisseaux sanguins ramifiés ont été trouvés entre les cellules et il n'y avait pas de nécrose tumorale. Le diagnostic pathologique était un adénome parathyroïdien gauche. Les taux sériques de Ca2+ et d'hormone parathyroïdienne de la patiente ont diminué à la normale peu après l'opération, et ses symptômes thoraciques ont progressivement amélioré. Le réexamen des scans thoraciques par TDM (2 semaines après l'opération) a montré que les lésions, y compris les calcifications, étaient légèrement améliorées, tandis que les calcifications pulmonaires ne se sont pas détériorées ou améliorées 8 mois plus tard lors de l'examen de suivi.