Nous décrivons le cas d'un patient de 28 ans ayant un traumatisme costal qui a présenté une découverte fortuite d'imagerie lors d'une tomographie par ordinateur abdomino-pelvienne avec contraste d'une lésion de 6 cm d'apparence kystique avec densité mixte et hypodensité dans certaines régions et densité des tissus mous dans les régions en contact avec la bordure antérieure du pancréas a été demandée, qui a montré une lésion cystique hétérogène de 6 cm avec des calcifications périphériques minimales dans la bourse omentale en relation étroite avec la queue pancréatique avec un plan de séparation apparent. Le patient a également rapporté un épisode antérieur de mélène (selles noires), ce qui a soulevé la possibilité d'une duplication intestinale comme diagnostic différentiel. Une résection a été réalisée en préservant la capsule. En raison de sa proximité avec la première anse du jéjunum et de l'impossibilité d'effectuer une résection en toute sécurité, une incision médiane sus-ombilicale a été réalisée. Une fois la cavité ouverte, une résection complète de la tumeur a été réalisée, et l'échantillon a été envoyé au service de pathologie pour étude complémentaire. Le patient a eu une évolution postopératoire favorable. Il est resté à l'établissement pendant 36 heures. Macroscopiquement, une formation kystique de 7,6 × 6 × 4 cm, avec une surface externe brunâtre lisse a été identifiée. Après sectionnement, elle a montré une paroi interne lisse et blanchâtre jusqu'à 0,3 cm d'épaisseur, avec un matériau friable blanchâtre à l'intérieur. L'étude de pathologie anatomique différée, après examen microscopique a montré que les parois étaient formées par un tissu fibreux dense. Aucun tissu musculaire compatible avec un kyste de duplication intestinale n'a été identifié. Des histiocytes pigmentés occasionnels et un matériau amorphe partiellement calcifié ont été observés sur la surface interne. Aucune muqueuse épithéliale n'a été identifiée sur la surface interne. Aucun matériau hyalinique compatible avec un kyste hydatique n'a été observé. Le diagnostic anatomopathologique était un pseudocyste de la racine mésentérique.